次韵惜范生
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
范侯躯干小,实有四海心。稍臞疑内热,不怒见勇沉。沽玉市无价,汲泉井方深。得失有毫末,明年斧可寻。
译文
范侯身材虽然矮小,却怀有经营天下的雄心。他略显清瘦,让人怀疑是内热所致;不怒自威,显现出勇毅深沉的气质。如同美玉待沽却无人识价,又如深井汲泉,才德深厚。得失之间只有毫末之差,待到明年,便可寻得斧柯(施展抱负)。
注释
【范侯】:指范生,侯为尊称,非爵位。 【躯干小】:身材矮小。 【四海心】:志在四方,胸怀天下。 【稍臞疑内热】:稍瘦,疑有内热之疾。臞,同“癯”,瘦。内热,中医指体内热盛。 【不怒见勇沉】:不怒而自显勇毅深沉。 【沽玉市无价】:美玉在市场上无人识其价值。沽,卖。 【汲泉井方深】:从深井中汲水,喻才德深厚。 【得失有毫末】:得失之间差别细微。毫末,极细微。 【明年斧可寻】:明年可寻斧柯,喻时机成熟可施展才能。斧,斧柯,喻权柄或机遇。
赏析
此诗为黄庭坚次韵之作,借赞范生抒写对人才不遇的感慨。首联以“躯干小”与“四海心”对比,突出范生志向远大。颔联“稍臞”“不怒”刻画其内敛而刚毅的品格。颈联用“沽玉”“汲泉”典故,喻其才德高洁却无人赏识。尾联“得失毫末”“明年斧可寻”暗含劝勉与期待,认为时机将至,可大展宏图。全诗善用对比与比喻,语言凝练,情感含蓄而深沉,体现了黄庭坚诗风之峭拔与对友人命运的关切。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《次韵惜范生》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵惜范生》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析