次韵赏梅
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
安知宋玉在邻墙，笑立春晴照粉光。淡薄似能知我意，幽闲元不为人芳。微风拂掠生春思，小雨廉纤洗暗妆。只恐浓葩委泥土，谁令解合返魂香。
译文
怎知宋玉就在邻墙，梅花在春日晴光中含笑绽放，映照着洁白的光彩。它淡雅朴素，似乎能理解我的心意；幽静闲雅，原本就不是为了取悦他人而芬芳。微风轻轻吹拂，撩起春日的思绪；细雨绵绵，洗去了它浓艳的妆容。只担心繁盛的花朵会凋零落入泥土，谁能让我懂得调配返魂香，使梅花常开不谢呢？
注释
【宋玉在邻墙】典出宋玉《登徒子好色赋》，谓东邻有美女登墙窥视宋玉三年，此处反用其意，喻梅花如美女，却无人欣赏。【淡薄】指梅花颜色淡雅，亦喻诗人淡泊心境。【幽闲】幽静闲雅，形容梅花品格。【元不为人芳】原本不是为了取悦他人而散发芳香。【小雨廉纤】细雨绵绵貌，语出韩愈《晚雨》诗。【返魂香】传说中能令死者复活的香，此处喻希望梅花不凋谢。
赏析
此诗为黄庭坚次韵之作，借咏梅以抒怀。首联反用宋玉邻墙之典，以梅花自喻，表达不为人知的孤高。颔联以“淡薄”“幽闲”点出梅花（亦诗人）不媚世俗的品格。颈联以微风、小雨烘托春思与梅花清雅之态，暗含时光流逝之叹。尾联“只恐浓葩委泥土”流露出对美好事物易逝的惋惜，结以“返魂香”之问，更显无奈与期盼。全诗咏物与抒怀交融，用典贴切，语言清丽，体现了黄庭坚诗风中的含蓄与哲思。【据推测】此诗作于黄庭坚早年或贬谪期间，借梅之孤芳自赏，寄托其不遇于时的心境。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《次韵赏梅》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵赏梅》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析