次

次韵公定世弼登北都东楼四首其四

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

汉皇勤远略，晚节相千秋。不足中原地，犹思一战收。圣朝方北顾，斜日倚东楼。庙算知无敌，寒儒浪自愁。

译文

汉皇（宋帝）致力于开拓远方，晚年时宰相（王安石）的功业千秋。不满足于中原之地，还想通过一战收复失地。圣朝正关注北方边事，夕阳下我倚靠在东楼上。朝廷的谋略知道无人能敌，我这贫寒的书生只是徒然自愁。

注释

【汉皇勤远略】汉皇：借指宋神宗或宋哲宗，以汉喻宋。勤远略：致力于开拓疆域。【晚节相千秋】晚节：晚年。相千秋：指宰相王安石，其变法主张开边，但晚年失势。【不足中原地】不足：不满足于。中原地：指中原地区，宋之核心疆域。【犹思一战收】犹思：还想。一战收：通过一次战争收复失地。【圣朝方北顾】圣朝：指本朝，宋朝。北顾：向北眺望，指关注北方边患。【斜日倚东楼】斜日：夕阳。倚东楼：倚靠在东楼上。【庙算知无敌】庙算：朝廷的谋略。知无敌：知道（朝廷认为）无人能敌。【寒儒浪自愁】寒儒：贫寒的读书人，诗人自指。浪自愁：徒然自寻烦恼。

赏析

此诗为黄庭坚和诗，借古讽今，表达对北宋朝廷边策的忧虑。首联以汉皇喻宋帝，暗指神宗、哲宗朝的开边政策，并提及王安石变法，但“晚节相千秋”含惋惜之意。颔联“不足中原地，犹思一战收”直指朝廷不满足现状，欲以武力收复失地，暗含批评。颈联“圣朝方北顾”点明时局，而“斜日倚东楼”以景寓情，夕阳意象暗示国势日暮。尾联“庙算知无敌”反讽朝廷盲目自信，“寒儒浪自愁”则自嘲无力改变。全诗用典含蓄，对比强烈，情感沉郁，体现了黄庭坚后期诗风的深沉与批判精神。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品