以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
廖侯劝我酒，此亦雅所爱。中年刚制之，常惧作灾怪。连台盘拗倒，故人不相贷。谁能知许事，痛饮且一快。
译文
廖侯劝我饮酒，这也是我平素所喜爱的。但人到中年我强行克制饮酒，常常担心会招致灾祸。然而朋友们连台盘一起推倒，毫不宽恕地劝酒。谁能知道这些利害呢，不如痛快地喝个尽兴。
注释
【廖侯】指廖明略，黄庭坚友人。【雅所爱】平素所喜爱。【中年刚制之】人到中年强行克制饮酒。【作灾怪】招致灾祸或怪异之事。【连台盘拗倒】连台盘一起推倒，形容豪饮。【故人不相贷】老朋友不宽恕（指劝酒不停）。【谁能知许事】谁能知道这些事（指饮酒的利害）。【痛饮且一快】痛快饮酒，享受一时之快。
赏析
此诗写于黄庭坚中年时期，表达了对饮酒的矛盾心理。前四句写自己因年岁增长而克制饮酒，担心饮酒过度带来灾祸；后四句写面对友人盛情劝酒，最终放弃顾虑，选择痛饮。艺术上运用对比手法，将理性克制与感性放纵并置，语言直白而情感真实。诗中“连台盘拗倒”一句生动描绘了豪饮场景，体现了黄庭坚诗风中的洒脱与幽默。全诗在克制与放纵的张力中，展现了诗人对人生短暂、及时行乐的思考。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和》- 黄庭坚 - 诗词大全
《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析