维摩诘画赞
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
维摩无病自灼灸，不二门开休闯首。文殊赞叹辜负人，不如赵州放笤帚。不二法门无别路，诸方临水不敢渡。鹙子怕沾天女花，花前竹外是谁家。
译文
维摩诘没有病却自己灼灸，不二法门打开不要闯头。文殊赞叹却辜负了人，不如赵州禅师放下笤帚。不二法门没有别的路，各方临水却不敢渡。舍利弗怕沾上天女散花，花前竹外是谁家。
注释
【维摩诘】佛教菩萨名，即维摩诘居士，以辩才无碍著称。【不二门】即不二法门，佛教语，指超越相对、绝对平等的真理。【文殊】文殊菩萨，以智慧著称。【赵州放笤帚】禅宗公案，赵州从谂禅师以笤帚示人，意为扫除执着。【鹙子】即舍利弗，佛陀十大弟子之一，智慧第一。【天女花】《维摩诘经》中天女散花，花不着于菩萨，而着于声闻弟子，喻执着未除。
赏析
此诗以禅宗公案和《维摩诘经》典故为素材，批评执着于文字、概念和形式的修行方式，提倡直截了当的顿悟。黄庭坚作为江西诗派代表，善于化用典故，此诗以戏谑口吻表达禅理，如“维摩无病自灼灸”讽刺无病呻吟的修行，“不如赵州放笤帚”则推崇赵州禅师的扫除一切执着。末句“花前竹外是谁家”以问句收尾，引人深思。全诗语言简练，禅机深藏，体现了黄庭坚晚年参禅悟道的心得。【据推测】此诗可能作于黄庭坚晚年贬谪期间，借禅理抒发对世事无常的感悟。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《维摩诘画赞》- 黄庭坚 - 诗词大全
《维摩诘画赞》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析