次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
千仞溪中石转雷，汉家万骑捣虚回。定知献马胡雏入，看即称觞都护来。
译文
在千仞深溪中，石头滚动声如雷鸣，汉家万骑乘虚而入胜利回师。定知胡人少年会前来献马，眼看就要举杯庆贺都护到来。
注释
【千仞溪】极深的溪谷，形容地势险要。仞，古代长度单位，一仞约八尺。 【石转雷】石头滚动如雷声，形容声势浩大。 【汉家】借指宋朝。 【万骑捣虚】指大军乘虚而入。骑，骑兵。捣虚，攻击敌人空虚之处。 【献马胡雏】胡人少年献马，指敌方归顺。胡雏，对北方少数民族的称呼，略带轻蔑。 【称觞】举杯祝酒。觞，酒杯。 【都护】古代边疆官职，这里指宋军将领。
赏析
此诗为黄庭坚和韵之作，主题是庆贺宋军在洮河战役中取得捷报。首句以“石转雷”比喻宋军攻势之猛，次句“捣虚回”点明战术成功。后两句以“献马”“称觞”预想胜利后的受降与庆贺场面，充满乐观豪情。全诗语言简练，气势雄壮，体现了黄庭坚在边塞诗中的爱国情怀。据推测，此诗作于北宋与西夏交战时期，诗人借古喻今，表达对宋军胜利的喜悦。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析