王元之真赞
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
天赐王公，佐我太宗。学问文章，致于匪躬。四方来庭，上稍宴衎。公舍瓦石，责君尧舜。采芝商山，以切直去。惟是文章，许以独步。白发还朝，泣思轩辕。鸡犬舔鼎，群飞上天。真宗好文，且大用公。太阿出柙，公挺其锋。龙怒鳞逆，在廷岌岌。万物并流，砥柱中立。古之遗直，叔向以之。呜呼王公，其尚似之。
译文
上天赐予王公，辅佐我太宗。学问文章，尽忠忘身。四方来朝，皇上渐渐安乐。公舍弃瓦石之谏，要求君主效法尧舜。隐居商山采芝，因切直被贬离朝。唯有文章，被许为独步天下。白发还朝，思念太宗而泣。鸡犬舔鼎，群飞上天。真宗喜好文治，将要重用王公。宝剑出鞘，公挺其锋芒。龙怒逆鳞，朝廷岌岌可危。万物奔流，公如砥柱中流。古代遗直，叔向如此。呜呼王公，大概与之相似。
注释
【王元之】：王禹偁，字元之，北宋文学家。 【真赞】：一种文体，用于赞颂人物。 【太宗】：宋太宗赵光义。 【匪躬】：指尽忠而不顾自身。《周易·蹇卦》：“王臣蹇蹇，匪躬之故。” 【瓦石】：比喻粗鄙之言或谏诤之辞。 【采芝商山】：用商山四皓典故，指隐居避世。 【轩辕】：黄帝，此处借指宋太宗。 【鸡犬舔鼎，群飞上天】：用淮南王刘安鸡犬升天的典故，喻指太宗去世后群臣升迁。 【真宗】：宋真宗赵恒。 【太阿】：宝剑名，喻指权力或锋芒。 【龙怒鳞逆】：逆鳞之典，指触怒皇帝。 【砥柱】：砥柱山，喻中流砥柱。 【叔向】：春秋晋国大夫，以直谏著称。
赏析
此诗为黄庭坚赞颂王禹偁的赞体诗。主题上，高度赞扬王禹偁的忠诚、直谏与文学成就，并对其坎坷遭遇寄予同情。艺术手法上，多用典故，如“采芝商山”“鸡犬舔鼎”“叔向”等，以古喻今，含蓄深沉。情感上，既有对王公的敬仰，也有对朝廷不公的隐讽。黄庭坚作为江西诗派代表，此诗用典精炼，语言凝练，体现了其“点铁成金”的诗学主张。创作背景【据推测】可能作于黄庭坚晚年，借赞王禹偁以自况，表达对直臣精神的推崇。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《王元之真赞》- 黄庭坚 - 诗词大全
《王元之真赞》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析