王

王厚颂二首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

八风动摇人不闲，五羖自鬻鬓毛斑。文章书画当富贵，惟有如今至乐山。

译文

八种风动吹得人不得安宁，像百里奚那样自卖为官鬓发已斑白。文章书画本应带来富贵，如今只有这至乐山才是真正的快乐。

注释

【八风】：佛教语，指利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八种能动摇人心之风。【五羖】：指五羖大夫百里奚，此处借指为官求禄。【自鬻】：自卖，指百里奚自卖为奴。【至乐山】：指达到最高快乐的山，或指四川乐山，黄庭坚曾贬居戎州（今宜宾），乐山在附近。

赏析

此诗为黄庭坚晚年所作，表达了对世俗功名的厌倦和对山林之乐的向往。首句以“八风”喻世间纷扰，次句用百里奚典故自嘲为官之辛劳。后两句对比“文章书画”之富贵与“至乐山”之真乐，凸显归隐之志。艺术上善用典故与对比，语言简练而意蕴深远。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪戎州时期，故有超脱尘世之慨。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品