次韵吉老知命同游青原二首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
至人来有会,吾道本无家。阅世鱼行水,遗书鸟印沙。斋孟香佛饭,法席雨天花。时有清谈胜,还同叹永嘉。
译文
得道之人来去自有会心,我的道本无固定归宿。阅历世事如同鱼游水中,遗留文字好比鸟印沙痕。斋盂中盛着供佛的香饭,法席上飘落如雨的天花。时常有清谈胜过俗论,还一同感叹永嘉之乱般的时局。
注释
【至人】指道德修养达到最高境界的人,语出《庄子·逍遥游》。【吾道本无家】化用《庄子·寓言》“吾丧我”之意,指大道无定所。【鱼行水】比喻阅世之自在,如鱼游水中。【鸟印沙】比喻遗书之痕迹,如鸟爪印沙,转瞬即逝。【斋孟】即斋钵,僧人食器。【法席】讲经说法的场所。【雨天花】用《维摩诘经》天女散花典故,形容佛法精妙。【清谈】魏晋名士玄谈,此处指高雅的谈论。【永嘉】指永嘉之乱(西晋末),或指永嘉郡(今温州),结合黄庭坚贬谪经历,可能暗指时局动荡。
赏析
此诗为黄庭坚与友人吉老、知命同游青原山时所作。诗中融合儒释道思想,以“至人”“吾道”开篇,体现超脱尘世之志。中间两联用“鱼行水”“鸟印沙”比喻人生与文字之虚幻,又以“斋孟”“法席”描绘佛门清净,暗含对现实纷扰的疏离。尾联“清谈胜”与“叹永嘉”形成对比,既赞赏当下谈禅之乐,又流露对时局动荡的隐忧。艺术上善用典故与比喻,语言简淡而意蕴深远,体现了黄庭坚晚年诗风的成熟与内敛。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《次韵吉老知命同游青原二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵吉老知命同游青原二首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析