谢公择舅分赐茶三首

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
文书满案惟生睡,梦里鸣鸠唤雨来。乞与降魔大圆镜,真成破柱作惊雷。

译文

文书堆满案桌,只让人昏昏欲睡, 梦中斑鸠鸣叫,仿佛在呼唤雨来。 请求赐予我降伏心魔的大圆镜, 果然如同破柱而出的惊雷,令人惊醒。

注释

【文书满案惟生睡】:文书堆满案桌,令人只想睡觉。惟,只。生睡,产生睡意。 【梦里鸣鸠唤雨来】:梦中听到斑鸠鸣叫,仿佛在呼唤下雨。鸠,斑鸠,古人认为其鸣声预示降雨。 【乞与降魔大圆镜】:请求赐予降伏心魔的大圆镜。降魔大圆镜,佛教用语,比喻能照见真实、破除妄念的智慧或禅定境界。 【真成破柱作惊雷】:果然如同破柱而出的惊雷。破柱作惊雷,典故出自《世说新语·雅量》:夏侯玄倚柱作书,雷破柱而不惧。此处喻指茶力强劲,如惊雷破柱,令人清醒。

赏析

此诗为黄庭坚谢舅父李常(字公择)赐茶之作。前两句以文书堆案、梦中鸠鸣写日常困倦之态,暗含对公务烦琐的厌倦。后两句以“降魔大圆镜”喻茶之醒神功效,化用佛教典故,将饮茶提升到破除昏沉、明心见性的精神境界;“破柱作惊雷”用夏侯玄典故,以惊雷破柱的强烈意象形容茶力之猛,令人豁然清醒。全诗构思奇崛,用典精妙,体现了黄庭坚“点铁成金”的诗学主张,将日常琐事写得富有禅意与力度。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《谢公择舅分赐茶三首》- 黄庭坚 - 诗词大全

《谢公择舅分赐茶三首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析