萱
唐代 · 李峤
作者 古诗词
屣步寻芳草,忘忧自结丛。黄英开养性,绿叶正依笼。 色湛仙人露,香传少女风。还依北堂下,曹植动文雄。
译文
悠闲漫步寻找芳草,忘忧草自然丛生。黄花开放涵养性情,绿叶正覆盖笼罩。颜色浓艳如仙人的露水,香气传播如少女的清风。还依傍在北堂之下,曹植曾为之挥动文采。
注释
【屣步】拖着鞋子走路,形容悠闲漫步。 【忘忧】萱草别名忘忧草,传说可使人忘忧。 【黄英】黄花,指萱草的花朵。 【养性】涵养性情。 【依笼】笼罩,指绿叶覆盖。 【色湛】颜色浓艳。 【仙人露】仙人的露水,喻指高洁。 【少女风】少女之风,指轻柔的风。 【北堂】古代士大夫家主妇居室,后指母亲居处,亦为萱草代称。 【曹植动文雄】曹植,三国诗人,曾作《萱草赋》。动文雄,激发文采。
赏析
此诗咏萱草,主题为赞美其忘忧、养性之功效。首联以寻芳引出忘忧草,点明其特性。颔联写花叶,黄英绿叶,色彩鲜明,寓养性之意。颈联以仙露、少女风比喻其色香,清新脱俗。尾联用曹植作赋典故,将萱草与文学传统相连,提升文化内涵。全诗对仗工整,意象清雅,表达了对萱草的喜爱与对隐逸生活的向往。李峤为初唐诗人,此诗可能作于其仕途顺遂时期,借萱草抒发闲适心境。【据推测】
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《萱》- 李峤 - 诗词大全
《萱》是唐代诗人李峤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析