六月奉教作

唐代 · 李峤

作者 古诗词
养日暂裴回,畏景尚悠哉。避暑移琴席,追凉□□□。 竹风依扇动,桂酒溢壶开。劳饵□飞雪,自可□□□。

译文

夏日太阳缓缓徘徊,酷热的暑气还很漫长。为了避暑移动琴席,追寻清凉(缺二字)。竹风随着扇子摇动,桂酒满壶打开。劳饵(缺一字)飞雪,自然可以(缺三字)。

注释

【养日】指夏日,语出《尔雅·释天》:“夏为养日。”【裴回】同“徘徊”,此处指太阳缓缓移动。【畏景】指夏日骄阳,语出《淮南子·天文训》:“日行……至于悲泉,爰止其女,爰息其马,是谓县车,至于虞渊,是谓黄昏。”高诱注:“景,日也。”【追凉】乘凉。【竹风】竹林之风。【桂酒】用桂花酿制的酒,或指美酒。【劳饵】劳,通“劳”,慰劳;饵,食物,此处指佳肴。【□】原诗缺字,无法注释。

赏析

此诗为李峤奉和之作,描写夏日避暑之乐。诗中“养日”、“畏景”用词典雅,暗含对炎夏的无奈。“移琴席”、“追凉”等动作,展现诗人主动寻凉的情趣。后联以竹风、桂酒烘托清凉闲适之境,末句虽缺字,但“飞雪”意象可能喻指冰镇食物或清凉之感,整体表达夏日中自得其乐的心境。李峤为初唐诗人,其诗多应制之作,此诗亦可能为宫廷唱和,风格工丽,但情感较为平淡。
唐代

作者简介 · 李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 →
继续搜索

《六月奉教作》- 李峤 - 诗词大全

《六月奉教作》是唐代诗人李峤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析