十月奉教作
唐代 · 李峤
作者 古诗词
白藏初送节，玄律始迎冬。林枯黄叶尽，水耗绿池空。 霜待临庭月，寒随入牖风。别有欢娱地，歌舞应丝桐。
译文
秋季刚刚送别节气，冬季开始迎来。树林枯萎，黄叶落尽；池水消耗，绿色池水干涸。霜等待着降临庭院的月亮，寒冷随着吹入窗户的风而来。另有欢乐的地方，歌舞应和着琴声。
注释
【白藏】：指秋季，古代以五行配四季，秋属金，色白，故称。 【玄律】：指冬季，玄为黑色，冬属水，色黑，故称。 【林枯黄叶尽】：树林枯萎，黄叶落尽。 【水耗绿池空】：池水消耗，绿色池水干涸。 【霜待临庭月】：霜等待降临庭院之月，意为月下霜降。 【寒随入牖风】：寒冷随着吹入窗户的风而来。 【丝桐】：指琴，古代多用桐木制琴，弦为丝，故称。
赏析
此诗为李峤奉和之作，描绘秋冬交替的景物变化。前六句写秋去冬来的自然景象，通过“林枯”、“水耗”、“霜”、“寒”等意象，渲染出萧瑟清冷的氛围。末两句笔锋一转，写室内歌舞欢娱，与外界寒冷形成对比，暗含对宫廷生活的赞美。全诗对仗工整，语言凝练，体现了初唐宫廷诗的风格。李峤为武后、中宗朝重臣，此诗可能作于宫廷应制场合，【据推测】创作于其任职期间。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《十月奉教作》- 李峤 - 诗词大全
《十月奉教作》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析