露
唐代 · 李峤
作者 古诗词
滴沥明花苑，葳蕤泫竹丛。玉垂丹棘上，珠湛绿荷中。 夜警千年鹤，朝零七月风。愿凝仙掌内，长奉未央宫。
译文
露水滴滴沥沥洒在明丽的花苑，茂盛的竹丛上露珠晶莹欲滴。像玉珠垂挂在红色的棘枝上，像珍珠沉在碧绿的荷叶中。夜晚惊醒千年的仙鹤，清晨在七月的风中零落。愿凝结在仙人的掌中，长久地供奉在未央宫里。
注释
【滴沥】：水珠下滴貌。 【葳蕤】：草木茂盛，枝叶下垂貌。 【泫】：露珠晶莹欲滴。 【玉垂丹棘上】：玉，喻露珠；丹棘，红色荆棘，指酸枣树。 【珠湛绿荷中】：珠，喻露珠；湛，清澈。 【夜警千年鹤】：用《搜神记》丁令威化鹤归辽典故，鹤千年，夜露中警醒。 【朝零七月风】：《诗经·豳风·七月》“七月在野”，露水在晨风中零落。 【仙掌】：汉武帝建章宫承露盘，铜仙人掌托盘接露。 【未央宫】：汉代宫殿，泛指宫廷。
赏析
此诗咏露，前四句以细腻笔触描绘露珠在花苑、竹丛、丹棘、绿荷上的晶莹形态，运用比喻（玉、珠）和叠词（滴沥、葳蕤），形象生动。后四句由露的短暂（夜警、朝零）转向对永恒（千年鹤、未央宫）的向往，末联借汉武帝承露盘典故，表达愿露水凝结于仙掌、长奉宫廷的愿望，暗含对皇恩永驻的颂美。李峤为初唐宫廷诗人，此诗可能为应制之作，【据推测】创作于其仕宦显达时期，风格工丽，属咏物诗中的“体物”一派。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《露》- 李峤 - 诗词大全
《露》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析