浣溪沙（陈少逸席上用联句韵有赠）
宋代 · 吴文英
作者 古诗词
秦黛横愁送暮云。越波秋浅暗啼昏。空庭春草绿如裙。 彩扇不歌原上酒，青门频返月中魂。花开空忆倚阑人。
译文
她蹙着秦地画眉般的愁容，目送暮云飘远。越地秋波浅浅，暮色中隐约传来哀啼。空寂庭院中春草碧绿，如同她的裙色。彩扇停歇，不再为原上离宴歌唱；青门外，她的魂魄屡次在月下归来。花开时节，我徒然忆起那个倚栏之人。
注释
【秦黛】指女子画眉，秦黛即秦地女子所画之眉，借指女子。 【越波】指越地之水波，暗指越溪，与西施典故相关。 【青门】汉长安城东南门，因门色青，称青门，后泛指京城城门。此处或指离别之地。 【月中魂】指月宫中的魂魄，或喻指亡故的恋人。
赏析
此词为吴文英在陈少逸席上依联句韵所作赠别词。上片以景写情，秦黛、越波、空庭春草，皆暗含离愁与思念。下片用彩扇、青门、月中魂等意象，表达别后追忆与怅惘。全词含蓄婉转，善用典故与象征，情感深沉而隐晦。据推测，此词或为怀念逝去恋人而作，体现了吴文英词风之密丽与哀婉。
宋代
作者简介 · 吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
查看吴文英的全部作品 → 吴文英的其他作品
《浣溪沙（陈少逸席上用联句韵有赠）》- 吴文英 - 诗词大全
《浣溪沙（陈少逸席上用联句韵有赠）》是宋代诗人吴文英的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析