又和
唐代 · 韩偓
作者 古诗词
樱桃花下会亲贤，风远铜乌转露盘。蝶下粉墙梅乍坼， 蚁浮金斝酒难干。云和缓奏泉声咽，珠箔低垂水影寒。 狂简斐然吟咏足，却邀群彦重吟看。
译文
在樱桃花下会见亲贤，风将铜乌吹动，承露盘上露珠流转。蝴蝶飞下粉墙，梅花刚刚绽开，酒面上的浮蚁浮在金杯里，酒难以饮干。云和琴缓缓奏出泉水流淌般的声音，珠帘低垂，水影透着寒意。我虽才疏学浅却吟咏已足，又邀请诸位才俊重新吟咏观赏。
注释
【铜乌】：古代测风器，铜制乌形，置于屋顶，风吹则转。 【露盘】：即承露盘，汉武帝时建章宫立铜仙人承露盘，此处借指宫苑景物。 【蚁浮金斝】：蚁浮，指酒面上的浮沫，如蚁浮；金斝，金制酒器。 【云和】：山名，以产琴瑟著称，后借指琴瑟等乐器。 【珠箔】：珠帘。 【狂简】：志大而疏于事，语出《论语·公冶长》，此处自谦才疏学浅。
赏析
此诗为韩偓与友人在樱桃花下宴集唱和之作。首联点明地点与景物，铜乌、露盘暗示宫苑背景，可能作于唐昭宗朝任职期间。颔联以蝶下粉墙、梅坼、蚁浮金斝等意象，描绘春日宴饮之景，细腻生动。颈联以乐声、珠帘、水影烘托清冷氛围，暗含时光流逝之感。尾联自谦“狂简”，却邀群彦重吟，体现文人雅集之乐与对诗艺的追求。全诗辞藻华美，对仗工整，情感含蓄，是晚唐宴饮诗的代表作。
唐代
作者简介 · 韩偓
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
查看韩偓的全部作品 → 韩偓的其他作品
《又和》- 韩偓 - 诗词大全
《又和》是唐代诗人韩偓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析