雷公
唐代 · 韩偓
作者 古诗词
闲人倚柱笑雷公，又向深山霹怪松。 必若有苏天下意，何如惊起武侯龙。
译文
闲人倚着柱子嘲笑雷公，雷公又到深山里劈击怪松。如果雷公真有拯救天下的心意，为何不惊醒那卧龙般的武侯？
注释
【雷公】：神话中掌管打雷的神。 【倚柱笑雷公】：用《世说新语》中“倚柱而笑”的典故，形容从容不迫、嘲笑雷公。 【霹】：劈，雷击。 【怪松】：形状奇特的松树。 【苏】：苏醒，拯救。 【武侯龙】：指诸葛亮（封武乡侯），号卧龙。此处喻指隐居的贤才。
赏析
此诗借雷公劈松的传说，讽刺当权者徒有威势却无济世之实。诗人以“闲人”自居，实为愤世嫉俗之语。末句“惊起武侯龙”暗喻希望朝廷启用贤才，如诸葛亮般的人物。韩偓身处晚唐乱世，目睹朝政腐败，此诗【据推测】作于其贬谪或隐居时期，借雷公之题抒发对时局的失望与对贤才的渴望。艺术上运用典故与反问，含蓄而有力。
唐代
作者简介 · 韩偓
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
查看韩偓的全部作品 → 韩偓的其他作品
《雷公》- 韩偓 - 诗词大全
《雷公》是唐代诗人韩偓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析