仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首 其一
宋代 · 朱熹
作者 古诗词
闻说藤萝外，神龙旧所蟠。擘开千丈峡，写尽一襟寒。赏寄三杯酒，归投六尺竿。若无诗律好，清绝不成欢。
译文
听说在那藤萝覆盖之外，是神龙曾经盘踞的地方。 劈开千丈高的山峡，倾泻尽胸中的寒意。 赏景时寄托于三杯酒，归去后投靠六尺钓竿。 如果没有好的诗律，这清绝之景也难以成为欢乐。
注释
【藤萝】：藤蔓和萝藦，泛指攀援植物。 【神龙旧所蟠】：传说中神龙盘踞之处。蟠，盘曲、伏居。 【擘开千丈峡】：劈开千丈高的山峡。擘，分开、剖裂。 【写尽一襟寒】：倾泻尽胸中的寒意。写，同“泻”，倾泻。 【六尺竿】：指钓竿，代指隐居垂钓的生活。 【诗律】：诗歌的格律、技巧。
赏析
此诗为朱熹题咏仙洲新亭之作。首联以“神龙旧所蟠”赋予地点神秘色彩，颔联“擘开千丈峡”以夸张手法写景之壮阔，“写尽一襟寒”则融情入景，暗含诗人胸中郁结。颈联转写饮酒垂钓的闲适生活，尾联点出诗律之重要，表明清绝之景需借诗才方能尽兴。全诗写景壮阔，抒情含蓄，体现了朱熹作为理学家的雅致与对诗歌艺术的重视。
宋代
作者简介 · 朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
查看朱熹的全部作品 → 朱熹的其他作品
《仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首 其一》- 朱熹 - 诗词大全
《仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首 其一》是宋代诗人朱熹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析