择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二
宋代 · 朱熹
作者 古诗词
何处元宵好，寒龛独寐人。月窗同皎皎，灯镜自尘尘。静鉴通天地，潜思妙鬼神。却怜迷路子，狂走闹城𬮱。
译文
什么地方的元宵节最好呢？是那清冷禅房中独自睡眠的人。月光洒在窗上同样皎洁明亮，而灯与镜却已布满灰尘。静心观照可以通达天地，深入思考能通于鬼神。只是可怜那些迷失道路的人，在喧闹的城门中疯狂奔走。
注释
【寒龛】：清冷简陋的居室或禅房。 【独寐人】：独自睡眠的人，指诗人自己。 【月窗】：月光映照的窗户。 【皎皎】：明亮洁白的样子。 【灯镜】：灯与镜，喻指外在的照明与映照之物。 【尘尘】：布满灰尘，喻指世俗的纷扰或蒙蔽。 【静鉴】：静心观照。 【潜思】：深入思考。 【妙鬼神】：精妙通于鬼神，形容思虑深远。 【迷路子】：迷失道路的人，指沉溺于世俗名利者。 【闹城𬮱】：喧闹的城门，指繁华的都市。
赏析
此诗为朱熹和诗，借元宵夜之景抒发超脱世俗、追求内心宁静的志趣。首联以设问起笔，点出“寒龛独寐人”为元宵最佳处，对比世俗的热闹，凸显清寂之境的珍贵。颔联以“月窗”与“灯镜”对举，月之皎洁永恒与灯镜之蒙尘形成对比，暗示外在光明易逝，内心澄明方为永恒。颈联“静鉴”“潜思”直抒胸臆，表达通过静思可达天人合一的境界，体现朱熹理学中“格物致知”的修养功夫。尾联以“迷路子”反衬，批判世人追逐浮华而迷失本心。全诗语言简淡，哲理深蕴，展现了朱熹作为理学家的精神追求。
宋代
作者简介 · 朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
查看朱熹的全部作品 → 朱熹的其他作品
《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二》- 朱熹 - 诗词大全
《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二》是宋代诗人朱熹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析