过丰城作
宋代 · 朱熹
作者 古诗词
渺渺丰城县，回头忆旧游。晴江罗远树，宿莽乱中洲。宝剑今鳞甲，神光尚斗牛。他年还记得，此夜一扁舟。
译文
渺渺茫茫的丰城县，回头想起往日的游览。晴日江边罗列着远树，经冬的荒草杂乱在沙洲。宝剑如今只剩鳞甲，神光依然上冲斗牛。他年若还记得，今夜这一叶扁舟。
注释
【丰城县】今江西丰城市，宋代属隆兴府。 【旧游】昔日游览之地。 【宿莽】经冬不死的草，此处泛指荒草。 【宝剑今鳞甲】用丰城宝剑典故。《晋书·张华传》载，雷焕于丰城掘得龙泉、太阿二剑，后剑化龙入水。鳞甲指剑上花纹或龙鳞。 【神光尚斗牛】宝剑精气上冲斗牛星宿，亦出典于《晋书·张华传》。 【一扁舟】一叶小舟。
赏析
此诗为朱熹途经丰城时追忆旧游之作。首联以“渺渺”起兴，点明地点与怀旧之情。颔联写景，晴江、远树、宿莽、中洲，画面开阔而略带荒凉。颈联用丰城宝剑典故，借古剑沉埋而神光不灭，暗喻自己虽遭挫折而志节不改。尾联以“他年还记得”收束，寄寓对当下漂泊的感慨。全诗情景交融，用典贴切，含蓄深沉。据推测，此诗可能作于朱熹晚年，其时他因政治风波屡遭贬斥，故诗中隐含身世之叹。
宋代
作者简介 · 朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
查看朱熹的全部作品 → 朱熹的其他作品
《过丰城作》- 朱熹 - 诗词大全
《过丰城作》是宋代诗人朱熹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析