十一月二十六日宿萍乡西三十馀里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之
宋代 · 朱熹
作者 古诗词
鼎足炉边坐，陶然共一樽。道心元自胜，世味不须论。安稳三更睡，清明一气存。虽无康乐句，聊尔慰营魂。
译文
坐在三足炉边，悠然自得地共饮一杯酒。悟道之心原本就胜过一切，世俗的滋味不必去谈论。安稳地睡到三更，清明之气存于体内。虽然没有谢灵运那样的佳句，姑且以此安慰自己的魂魄。
注释
【鼎足炉】：指三足香炉或取暖炉。 【陶然】：闲适欢乐的样子。 【道心】：指悟道之心，或指天理、本心。 【世味】：世俗的滋味，指功名利禄等。 【康乐句】：谢灵运，袭封康乐公，善作山水诗，此处借指优美的诗句。 【营魂】：犹魂魄，精神。
赏析
此诗作于朱熹旅途之中，借宿黄花渡口客舍，见宋亨伯题诗而和之。诗中表现了一种超脱世俗、安于道心的境界。首联写炉边独酌，陶然自乐，体现闲适之情。颔联直抒胸臆，强调道心自胜，世味不足论，展现了理学家的精神追求。颈联以“安稳三更睡”写旅途中的安详，以“清明一气存”暗喻内心纯净、与道合一。尾联自谦无谢灵运之诗才，但以诗自慰，流露出淡泊自适的心态。全诗语言质朴，意境平和，体现了朱熹在逆境中仍保持内心宁静的修养。
宋代
作者简介 · 朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
查看朱熹的全部作品 → 朱熹的其他作品
《十一月二十六日宿萍乡西三十馀里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之》- 朱熹 - 诗词大全
《十一月二十六日宿萍乡西三十馀里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之》是宋代诗人朱熹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析