海康书事十首
宋代 · 秦观
作者 古诗词
培𪣻无松极，驾言出焉游。读书与意会，却扫可忘忧。尺蠖以时诎，其信亦非求。得归良不恶，未归且淹留。
译文
小土丘上没有松树和极树，我驾车外出游览。读书时心领神会，闭门谢客可以忘忧。尺蠖按时屈身，它的伸展也并非刻意追求。能够归乡固然不坏，但尚未归去就暂且停留。
注释
【培𪣻】小土丘。《左传·襄公二十四年》：“培𪣻无松柏。”【松极】松树和极树，极木似松，常喻栋梁之材。【驾言】驾车出游。《诗经·邶风·泉水》：“驾言出游，以写我忧。”【却扫】闭门谢客，不再扫径迎宾。【尺蠖】尺蠖蛾的幼虫，行动时屈伸其体。《周易·系辞下》：“尺蠖之屈，以求信也。”【信】通“伸”，伸展。【得归】得以归乡。秦观贬谪海康（今广东雷州），此诗作于贬所。
赏析
此诗为秦观贬谪海康时所作，表达身处逆境中的自适与无奈。首句化用“培𪣻无松柏”，暗喻贬所荒僻无贤才，但诗人以出游、读书自遣，体现其超脱态度。后四句以尺蠖屈伸为喻，说明顺应时势、不刻意求伸的处世哲学，实则隐含对仕途坎坷的感慨。末句“得归良不恶，未归且淹留”以平淡语气道出归乡无期的惆怅，情感含蓄而深沉。全诗语言简淡，善用典故与比喻，体现了秦观后期诗风的沉郁与哲思。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《海康书事十首》- 秦观 - 诗词大全
《海康书事十首》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析