戏云龙山人二绝 其二
宋代 · 秦观
作者 古诗词
选胜只携长胫鹤，入廛还驾短辕车。时人若问虚玄事，笑答无过李老书。
译文
选择胜景只携带长腿的鹤，进入市集还驾着短辕的车。时人如果问起玄虚之事，笑着回答不过是老子的书。
注释
【长胫鹤】长腿鹤，古人常养鹤为伴，象征高洁脱俗。 【入廛】进入市井。廛，古代城市平民的房地，引申为市集。 【短辕车】短车辕的车，指简陋的车。 【虚玄事】玄虚深奥之事，指道家或佛家的哲理。 【李老书】指老子《道德经》。李老，即老子，姓李名耳。
赏析
此诗描绘了一位超然物外的隐者形象。前两句通过“长胫鹤”与“短辕车”的对比，突出其高洁与简朴。后两句以问答形式，表明隐者以老子之道应对世俗追问，体现其淡泊名利、崇尚自然的思想。秦观早年仕途坎坷，晚年多与僧道交游，此诗【据推测】作于其贬谪或隐居时期，反映了对道家思想的认同。艺术上，语言简练，意象鲜明，以“笑答”二字传达出从容豁达的情怀。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《戏云龙山人二绝 其二》- 秦观 - 诗词大全
《戏云龙山人二绝 其二》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析