庆张君俞都尉留后得子
宋代 · 秦观
作者 古诗词
天上吹箫玉作楼，蟠桃熟后更无忧。内家报喜车凌晓，太史占祥斗挂秋。龙得一珠应献佛，虎生三日便吞牛。鲁元福禄何人似，坐见张敖数子侯。
译文
天上吹箫的仙人住在玉砌的楼阁，蟠桃成熟之后更无忧愁。内廷的报喜车在清晨到来，太史占卜吉兆，北斗星挂在秋空。龙得到一颗宝珠应当献给佛，虎出生三天便能吞下牛。鲁元公主的福禄谁能相比，眼看张敖的几个儿子都封了侯。
注释
【天上吹箫玉作楼】：用箫史、弄玉乘凤仙去典，喻指高贵仙境。玉作楼，形容楼阁华美。 【蟠桃熟后更无忧】：蟠桃，神话中仙桃，三千年一熟，食之长生。此处喻指得子后无忧虑。 【内家报喜车凌晓】：内家，指宫廷。凌晓，清晨。报喜车，报喜的车辆。 【太史占祥斗挂秋】：太史，古代史官兼掌天文历法。斗挂秋，北斗星在秋季的位置，占卜吉兆。 【龙得一珠应献佛】：龙珠，佛教中龙女献珠故事，喻珍贵。 【虎生三日便吞牛】：虎子生三日即有吞牛之气，喻新生儿气概不凡。 【鲁元福禄何人似】：鲁元，指汉高祖女鲁元公主，其子张偃封侯。此处以鲁元比张俞君夫人。 【坐见张敖数子侯】：张敖，鲁元公主之夫，其子数人封侯。喻张俞君之子将来显贵。
赏析
此诗为秦观祝贺张俞君得子而作。全诗运用大量神话典故和比喻，如箫史弄玉、蟠桃、龙珠、虎子等，极力渲染新生儿的高贵不凡和家族福泽。尾联以鲁元公主、张敖夫妇子孙封侯的典故，预祝张俞君之子将来显贵。诗歌辞藻华丽，对仗工整，体现了秦观作为婉约派词人亦能作此类应酬诗作的功力。创作背景据推测为秦观与张俞君交往期间，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《庆张君俞都尉留后得子》- 秦观 - 诗词大全
《庆张君俞都尉留后得子》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析