题松汀驿
唐代 · 张祜
作者 古诗词
山色远含空，苍茫泽国东。海明先见日，江白迥闻风。鸟道高原去，人烟小径通。那知旧遗逸，不在五湖中。
译文
山色远远地与天空相接，在苍茫的水乡之东。海面明亮，最先看到日出；江水泛白，远远地听到风声。险峻的山路通向高原，人烟稀少的小径曲折相通。哪知旧时的隐士，并不在五湖之中。
注释
【松汀驿】驿站名，具体位置不详，可能在今江苏太湖一带。【泽国】水乡，指太湖流域。【海明】海面明亮，此处“海”指太湖或近海。【江白】江水泛白，形容江流湍急。【迥闻风】远远地听到风声。【鸟道】形容山路险峻，仅飞鸟可过。【遗逸】隐士，指前朝或当世隐居不仕之人。【五湖】指太湖及其周边湖泊，传说范蠡功成身退，泛舟五湖。
赏析
此诗为张祜游历松汀驿时所作。首联以“山色远含空”勾勒出开阔的远景，次联“海明先见日，江白迥闻风”以视觉与听觉结合，展现水乡的壮丽。后两联转入荒凉之景，尾联用范蠡泛舟五湖的典故，反衬隐士难寻，表达对世外高人的向往与失落。全诗写景由远及近，由实入虚，情感含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《题松汀驿》- 张祜 - 诗词大全
《题松汀驿》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析