黄蜀葵花
唐代 · 张祜
作者 古诗词
名花八叶嫩黄金，色照书窗透竹林。 无奈美人闲把嗅，直疑檀口印中心。
译文
名贵的黄蜀葵花有八片花瓣，颜色如嫩黄金，它的光彩映照书窗，透过竹林。可惜美人悠闲地拿起花朵闻香，让人怀疑是她的红唇印在了花心。
注释
【名花八叶嫩黄金】：八叶，指黄蜀葵花有八片花瓣。嫩黄金，形容花瓣颜色如初生的黄金般鲜嫩。 【色照书窗透竹林】：书窗，书房窗户。透竹林，指花色透过竹林映照过来。 【无奈美人闲把嗅】：无奈，可惜。把嗅，拿在手中闻香。 【直疑檀口印中心】：檀口，女子浅红色的嘴唇。印中心，指花瓣中心的红色斑点如同唇印。
赏析
此诗咏黄蜀葵花，首句以“嫩黄金”喻花瓣色泽，次句写花色透过竹林映照书窗，突出其明艳。后两句转写美人把花闻嗅，将花心红点联想为美人唇印，构思巧妙，以人衬花，赋予花以人情味。张祜诗风清丽婉转，此作可见一斑。据推测，此诗可能为张祜闲居时所作，借花抒写闲情逸致。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《黄蜀葵花》- 张祜 - 诗词大全
《黄蜀葵花》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析