读狄梁公传

唐代 · 张祜

作者 古诗词
失运庐陵厄,乘时武后尊。五丁扶造化,一柱正乾坤。 上保储皇位,深然国老勋。圣朝虽百代,长合问王孙。

译文

当庐陵王遭遇厄运失去国运时,武则天趁机称帝。有五位力士般的贤臣扶持国家命运,狄仁杰如一根柱子匡正天下。他上保太子之位,深得国老勋劳的认可。唐朝虽传百代,长久应当询问王孙(铭记狄仁杰之功)。

注释

【失运】失去国运,指唐中宗被废。 【庐陵厄】指唐中宗李显被贬为庐陵王的厄运。 【乘时】趁机。 【武后尊】武则天称帝。 【五丁】古代力士,典出《华阳国志》,此处喻指狄仁杰等贤臣。 【扶造化】扶持国家命运。 【一柱】一根柱子,喻指狄仁杰。 【正乾坤】匡正天下。 【储皇位】指太子之位,狄仁杰劝武则天立李显为太子。 【国老】对狄仁杰的尊称,武则天常称其为“国老”。 【圣朝】指唐朝。 【百代】百世。 【长合问王孙】长久应当询问王孙(指李唐宗室),意为狄仁杰的功绩应被后世铭记。

赏析

此诗赞颂狄仁杰在武则天时期匡复李唐的功绩。首联以“失运”与“乘时”对比,点出历史转折。颔联用“五丁”“一柱”典故,以夸张手法突出狄仁杰的擎天之力。颈联直述其保储之功,尾联以“长合问王孙”收束,强调其功业垂范后世。全诗语言凝练,对仗工整,情感崇敬。张祜生平以宫词闻名,此诗借古抒怀,【据推测】可能作于晚唐政局动荡之际,借狄仁杰故事寄托对忠臣的期盼。
唐代

作者简介 · 张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 →
继续搜索

《读狄梁公传》- 张祜 - 诗词大全

《读狄梁公传》是唐代诗人张祜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析