感河上兵
唐代 · 张祜
作者 古诗词
一闻河塞上，非是欲权兵。首尾诚须畏，膏肓慎勿轻。 多门徒可入，尽室且思行。莫为无媒者，沧浪不濯缨。
译文
一听说河塞上战事起，并非想要轻易用兵。事情的始终确实需要畏惧，致命的要害切勿轻视。多条门路可以进入险境，全家都应当考虑迁移。不要因为没有引荐之人，就像沧浪水浊不能洗缨。
注释
【河塞上】：指黄河边塞地区，唐代常指朔方、河东一带，当时可能面临外族侵扰或军事紧张。 【权兵】：权宜用兵，指临时或轻易发动战争。 【首尾】：指事情的开始和结局，或指军队的前后。 【膏肓】：古代医学指心尖脂肪和心脏与膈膜之间，比喻致命要害。 【多门徒可入】：指多种途径或门路可以进入（危险境地）。 【尽室】：全家。 【无媒者】：没有引荐或中介的人，此处可能指没有门路或背景的人。 【沧浪不濯缨】：化用《孟子·离娄上》孺子歌“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，意为沧浪水不清，不能洗帽缨，比喻世道混乱，无法洁身自好。
赏析
此诗为张祜感时之作，主题是劝诫统治者慎战，并表达对时局动荡的忧虑。首联点明听闻边塞军情，但强调并非主动用兵，暗示局势被动。颔联以“首尾”“膏肓”比喻战事的危险性和致命性，警示不可轻举妄动。颈联“多门徒可入”暗指危机四伏，“尽室且思行”则劝人避祸。尾联用沧浪濯缨典故，感叹世道浑浊，即使无门路之人也难以自保。艺术上，语言简练，多用比喻和典故，情感沉郁。张祜生活在晚唐，藩镇割据、边患频发，【据推测】此诗可能针对当时河朔一带的军事冲突而作，反映了诗人对战争和时局的清醒认识与无奈。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《感河上兵》- 张祜 - 诗词大全
《感河上兵》是唐代诗人张祜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析