采桑
唐代 · 张祜
作者 古诗词
自古多征战,由来尚甲兵。长驱千里去,一举两番平。 按剑从沙漠,歌谣满帝京。寄言天下将,须立武功名。
译文
自古以来战争频繁,人们崇尚武力。军队长驱直入千里之外,一次行动就平定了两处叛乱。将领手按宝剑随军出征沙漠,胜利后京城到处是歌颂的民谣。我寄语天下将领:你们应当建立战功,获取功名。
注释
【自古多征战,由来尚甲兵】:自古以来战争频繁,崇尚武力。尚,崇尚。甲兵,铠甲和兵器,代指军事。 【长驱千里去,一举两番平】:长驱直入千里之外,一次行动平定两处叛乱。两番,两次或两处。 【按剑从沙漠,歌谣满帝京】:手持宝剑随军出征沙漠,胜利后京城充满歌颂之声。按剑,手按剑柄,表示准备战斗。 【寄言天下将,须立武功名】:寄语天下将领,应当建立战功以获取功名。
赏析
此诗为唐代张祜所作,主题是歌颂征战、鼓励将领建功立业。首联以“自古”“由来”强调战争与尚武的历史传统,奠定全诗基调。颔联“长驱千里去,一举两番平”以夸张手法表现唐军威猛,战果辉煌。颈联“按剑从沙漠”写将领出征的英姿,“歌谣满帝京”则渲染胜利后的欢庆氛围,形成鲜明对比。尾联直抒胸臆,勉励天下将领追求武功名,体现了唐代边塞诗常见的建功立业情怀。全诗语言简练,气势雄壮,但缺乏具体细节,可能为泛泛之作。据推测,此诗创作于张祜游历或听闻边塞战事之时,具体背景不详。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《采桑》- 张祜 - 诗词大全
《采桑》是唐代诗人张祜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析