奉和圣制上巳日
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
青阳三巳日，佳气九城中。洛饮传周俗，溱诗载郑风。停轮浮桂醑，解袂泛兰丛。选胜开慈宴，多欢组绶同。
译文
春天三月上巳日，祥瑞之气充满京城。洛阳的宴饮流传着周代习俗，溱水的诗歌记载在郑风中。停下车轮，斟满桂花酒，解开衣袖，在兰草丛中泛舟。选择胜景开设慈恩宴，众多官员一同欢乐。
注释
【青阳】：春天。《尔雅·释天》：“春为青阳。”【三巳日】：即上巳节，农历三月初三。【九城】：指京城，犹九重城。【洛饮】：指洛阳修禊之俗，源于周公洛邑之会。【溱诗】：指《诗经·郑风·溱洧》，描写上巳节男女游春。【郑风】：《诗经》十五国风之一，郑地民歌。【桂醑】：桂花酒。【兰丛】：兰草丛，象征高洁。【组绶】：古代官员系印的丝带，代指官员。
赏析
此诗为应制之作，主题颂扬上巳节皇家宴游之盛。首联点明时令与地点，以“佳气”烘托太平气象。颔联用典，借周俗、郑风彰显礼乐文化传承。颈联描写宴饮与游赏，意象典雅。尾联“慈宴”“组绶”突出皇恩浩荡与群臣同乐。艺术上对仗工整，用典贴切，风格雍容华贵。晏殊身居高位，此诗反映其作为太平宰相的颂圣心态。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《奉和圣制上巳日》- 晏殊 - 诗词大全
《奉和圣制上巳日》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析