元日词其三·御阁
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
南国雕胡奉紫庭，九重楼阁瑞云生。丹毫玉策延洪算，八表欢娱四海清。
译文
南方的菰米进献到皇宫，九重宫阙之上祥云升腾。朱笔玉简记录着延长国运的计策，天下欢欣，四海清平。
注释
【南国】：指南方地区，此处可能指江南或岭南。 【雕胡】：即菰米，一种水生植物果实，古代作为粮食，亦用于祭祀。 【紫庭】：指帝王宫廷，紫微垣象征天帝居所，故称皇宫为紫庭。 【九重楼阁】：指皇宫建筑，九重极言其深邃。 【瑞云】：祥云，象征吉祥。 【丹毫玉策】：丹毫指朱笔，玉策指玉简，均为帝王书写或记录所用。 【延洪算】：延长国祚，洪算指大数，即国运长久。 【八表】：八方极远之地，指天下。 【四海清】：天下太平。
赏析
此诗为晏殊《元日词》其三，作于御阁（宫中楼阁），是典型的应制颂圣之作。主题为歌颂元旦（春节）时国家祥瑞、天下太平。艺术手法上，以“雕胡”贡品象征四方归附，“瑞云”烘托祥瑞氛围，“丹毫玉策”暗示帝王勤政，“八表四海”展现疆域广袤。情感表达庄重典雅，符合晏殊作为太平宰相的身份。据推测，此诗创作于宋仁宗时期，当时社会相对安定，故诗中充满对国运昌隆的赞美。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《元日词其三·御阁》- 晏殊 - 诗词大全
《元日词其三·御阁》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析