上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其二
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
曲榭回廊手伎喧,彩楼朱舫鼓声繁。游人已著浓春去,不待歌长舞袖翻。
译文
弯曲的水榭和回廊中,杂技表演喧闹;彩楼和红船上,鼓声密集。游人已经沉浸在浓郁的春色中,不等歌舞表演结束就离去了。
注释
【曲榭回廊】弯曲的水榭和回环的走廊,指园林中的建筑。 【手伎】指杂技、百戏等表演。 【彩楼】装饰彩色的楼阁。 【朱舫】红色画舫。 【鼓声繁】鼓声密集。 【著】附着,这里指游人已沉浸在浓春之中。 【歌长舞袖翻】指歌舞表演,长袖翻飞。
赏析
此诗描绘上巳节琼林苑宴游的热闹场景。前两句以“曲榭回廊”“彩楼朱舫”展现园林之盛,“手伎喧”“鼓声繁”渲染欢腾气氛。后两句笔锋一转,写游人不等歌舞结束便已离去,暗示春色已浓,游人尽兴而归,或暗含对春光易逝的感慨。晏殊词风闲雅,此诗亦体现其含蓄蕴藉的特点。据推测,此诗作于晏殊任职汴京期间,上巳节君臣同游,即景赋诗。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其二》- 晏殊 - 诗词大全
《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其二》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析