句
宋代 · 晏殊
诗文 古诗词
楼台侧畔杨花过,帘幕中间燕子飞。
译文
楼台的旁边柳絮飘过,帘幕的中间燕子飞翔。
注释
【杨花】:柳絮。晏殊词中常见意象,如《踏莎行》‘春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面’。 【帘幕】:古代建筑中用于分隔空间的帷幕,常与燕子意象结合,如晏殊《浣溪沙》‘无可奈何花落去,似曾相识燕归来’。 【侧畔】:旁边。
赏析
这两句诗以工整的对仗描绘春日庭院之景:上句写杨花飘过楼台,下句写燕子穿梭帘幕。杨花轻盈、燕子灵动,动静结合,画面清新。晏殊身为太平宰相,其诗多写闲雅生活,此句【据推测】可能出自其某首描写春景的佚诗,通过细微物象传达对时光流转的敏感,暗含‘无可奈何花落去’式的淡淡惆怅。艺术上,以‘侧畔’‘中间’点明空间层次,语言凝练而意境悠远。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《句》- 晏殊 - 诗词大全
《句》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析