送

送瞿生还拜亲

宋代 · 晏殊

作者古诗词

门标杨氏阙，家有汉皇书。射策淹前志，鸣榔省旧居。仙山人罕到，幽境画难如。云窦开宾馆，芝田足岁储。修词穷五际，为学慕三馀。努力文明代，翘翘托乘车。

译文

门前标榜着杨氏的阙门，家中藏有汉皇赐予的书籍。科举考试淹没了先前的志向，敲着船舷返回旧居。仙山很少有人能到，幽静的景致画中也难比。云雾缭绕的山洞开辟成宾馆，芝草田里岁岁有充足的储备。研习文辞穷尽五际之变，做学问仰慕三馀之道。努力在文明的时代，高高地托付于乘车（指仕途）。

注释

【门标杨氏阙】杨氏阙：指汉代杨震的阙门，杨震以清白传家，此处借指瞿生家门风清正。【家有汉皇书】汉皇书：指汉代皇帝的赐书，喻家藏珍贵典籍。【射策】汉代考试取士方式，此处指科举考试。【鸣榔】敲击船舷，指乘船。【仙山】指隐居之地。【云窦】云雾缭绕的山洞。【芝田】传说中仙人种芝草之地，喻田园。【五际】汉代《诗经》学概念，指政治兴衰的征兆。【三馀】三国董遇言“冬者岁之馀，夜者日之馀，阴雨者时之馀”，指利用空闲时间学习。

赏析

此诗为送别之作，主题是勉励瞿生归省后继续努力，以图仕进。首联以杨氏阙、汉皇书赞其家世清贵、藏书丰富。颔联写其科举失意后归省旧居，隐含慰藉。颈联、尾联描绘归隐之地的幽美与自足，但末二句笔锋一转，鼓励其乘时奋进，托身仕途。全诗用典较多，如“五际”“三馀”，体现晏殊作为馆阁重臣的学识。情感上既有对友人暂归的宽慰，又有对未来的期许，符合晏殊一贯的温厚风格。创作背景不详，【据推测】可能作于晏殊早年或中期。

宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

查看晏殊的全部作品 →

继续搜索

晏殊的其他作品