奉和圣制上元 其二

宋代 · 晏殊

作者 古诗词
凤掖千门迥,金缸四照然。市阛通夜阙,歌肆与云连。叠鼓迷清漏,游车际晓天。泛膏仍洁祀,蚕麦伫登年。

译文

皇宫的宫门深远,金灯四照通明。街市通宵开放,歌台与云相连。叠鼓声掩盖了漏刻,游车直到天明。洒酒举行洁净的祭祀,祈求蚕麦丰收迎来丰年。

注释

【凤掖】指皇宫内宫,因宫阙饰以凤凰,故称。 【千门迥】形容宫门众多深远。 【金缸】指金质灯盏或灯架。 【四照然】光芒四射的样子。 【市阛】市井街市。 【通夜阙】通宵达旦,城门不闭。 【歌肆】歌舞游乐的场所。 【与云连】形容歌声乐声高入云霄。 【叠鼓】接连不断的鼓声。 【迷清漏】鼓声掩盖了清晰的漏刻声。 【游车】出游的车马。 【际晓天】直到天亮。 【泛膏】指祭祀时洒酒或油脂。 【洁祀】洁净的祭祀。 【蚕麦伫登年】祈求蚕丝和麦子丰收,迎来丰年。

赏析

此诗为奉和皇帝上元节之作,描绘了宋代上元夜宫廷与市井的盛况。首联写皇宫灯火辉煌,颔联写街市通宵热闹,颈联以鼓声与游车烘托彻夜狂欢,尾联则转入祭祀祈福,体现节日的双重意义:娱乐与农事祈愿。全诗对仗工整,意象华美,展现了太平盛世的景象。晏殊身为太平宰相,此诗风格雍容典雅,符合其身份与时代背景。
宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《奉和圣制上元 其二》- 晏殊 - 诗词大全

《奉和圣制上元 其二》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析