雨中花

宋代 · 晏殊

词牌 古诗词
剪翠妆红欲就。折得清香满袖。一对鸳鸯眠未足,叶下长相守。 莫傍细条寻嫩藕。怕绿刺、罥衣伤手。可惜许、月明风露好,恰在人归后。

译文

剪取翠绿的荷叶,妆点红色的荷花,想要完成。折得满袖清香。一对鸳鸯睡意未足,在荷叶下长久相守。不要靠近细枝寻找嫩藕,怕绿刺缠绕衣服伤手。可惜啊,月明风露的美好时光,恰好在人归去之后。

注释

【剪翠妆红】:剪取翠绿的荷叶,妆点红色的荷花。 【罥衣】:缠绕衣服。罥,音juàn,挂、缠绕。

赏析

此词以采莲为背景,通过细腻的景物描写和情感抒发,表达了对美好事物易逝的惋惜。上阕写采莲折香、鸳鸯相守,下阕笔锋一转,以“莫傍细条”劝诫,暗示美好易被伤害。末句“月明风露好,恰在人归后”,以景结情,含蓄道出孤独与遗憾。晏殊词风温润闲雅,此作虽为小令,却蕴含人生哲理,体现了对自然与情感的敏锐体察。
宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雨中花》- 晏殊 - 诗词大全

《雨中花》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析