望

望仙门·紫薇枝上露华浓

宋代 · 晏殊

作者古诗词

紫微枝上露华浓。起秋风。筦弦声细出帘栊。象筵中。仙酒斟云液，山歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。欢醉且从容。

译文

紫薇花枝上露水浓重。秋风起。管弦乐声细柔地从帘栊中传出，在豪华的筵席上。美酒斟满如云液，山歌婉转，余音绕梁如彩虹。此时美好的聚会庆祝相逢。欢乐沉醉，暂且从容。

注释

【紫微枝】：紫薇花枝。紫薇，落叶小乔木，花紫红色，夏季开花。【露华浓】：露水浓重。【筦弦】：管弦乐器。筦，同“管”。【帘栊】：窗帘和窗棂，泛指门窗的帘子。【象筵】：豪华的筵席。象，象牙，代指精美。【仙酒】：美酒。【云液】：指美酒，如云之液。【山歌】：民间歌谣。【绕梁虹】：形容歌声优美，余音绕梁，如彩虹般绚丽。典出《列子·汤问》韩娥善歌“余音绕梁，三日不绝”。

赏析

这首词描绘了秋日宴饮的欢乐场景。上片以紫薇露浓、秋风初起点明时令，管弦声细、象筵华贵烘托宴席氛围。下片写美酒佳肴、山歌绕梁，最后直抒欢庆相逢、从容沉醉之情。全词语言清丽，意境华美，通过视觉（露华、紫薇）、听觉（管弦、山歌）和味觉（仙酒）的多重描写，展现了晏殊词中常见的富贵闲雅气象。晏殊一生仕途顺遂，词作多反映宴游酬唱的生活，此词【据推测】为宴席即兴之作，情感真挚而节制，体现了北宋前期士大夫的审美情趣。

宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

查看晏殊的全部作品 →

继续搜索

晏殊的其他作品