酒泉子
宋代 · 晏殊
词牌 古诗词
三月暖风，开却好花无限了，当年丛下落纷纷。最愁人。 长安多少利名身。若有一杯香桂酒，莫辞花下醉芳茵。且留春。
译文
三月的暖风吹来，吹开了无数好花，当年花丛下花瓣纷纷飘落。最使人愁苦。长安城里有多少追逐名利的人。如果有一杯香桂酒，不要推辞在花下醉倒在芳草地上。暂且留住春天。
注释
【酒泉子】：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调。 【开却好花无限了】：却，助词，用于动词后，相当于“了”。无限，极多。了，语气助词，表示完成。 【丛下落纷纷】：丛下，花丛之下。落纷纷，花瓣纷纷飘落。 【长安多少利名身】：长安，代指京城。利名身，追逐名利之人。 【香桂酒】：桂花酒，古代美酒。 【莫辞花下醉芳茵】：莫辞，不要推辞。芳茵，芳香的草地。 【且留春】：暂且留住春天。
赏析
这首词以春景起兴，通过花开花落的自然现象，抒发对人生短暂、名利虚浮的感慨。上片写暖风催花，又写花落纷纷，以“最愁人”点出伤春之情。下片由花及人，指出长安城中追逐名利者众多，而词人却愿以酒醉花下，留住春光，表达了对超脱名利、珍惜当下的向往。艺术上，对比鲜明：花之盛衰与人之得失相映，语言简练而意蕴深长。晏殊一生富贵，但词中常含人生无常之叹，此作或为晚年之作，【据推测】反映了其淡泊名利、追求闲适的心境。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《酒泉子》- 晏殊 - 诗词大全
《酒泉子》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析