渔具诗。叉鱼
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
春溪正含绿，良夜才参半。持矛若羽轻，列烛如星烂。 伤鳞跳密藻，碎首沈遥岸。尽族染东流，傍人作佳玩。
译文
春天的溪水正呈现碧绿色，美好的夜晚刚过一半。手持鱼叉轻巧如羽毛，排列的烛火像繁星般灿烂。受伤的鱼在密集的水藻中跳跃，鱼头被击碎沉向远处的岸边。整个鱼族染红了东流的溪水，旁观者却当作美好的娱乐。
注释
【春溪正含绿】：春天的溪水正呈现碧绿色。含绿，指水色青绿。 【良夜才参半】：美好的夜晚刚过一半。参半，一半。 【持矛若羽轻】：手持鱼叉轻巧如羽毛。矛，指叉鱼用的长矛状工具。 【列烛如星烂】：排列的烛火像繁星般灿烂。列烛，指夜间捕鱼时点燃的火把。 【伤鳞跳密藻】：受伤的鱼在密集的水藻中跳跃。鳞，代指鱼。 【碎首沈遥岸】：鱼头被击碎，沉向远处的岸边。沈，同“沉”。 【尽族染东流】：整个鱼族染红了东流的溪水。尽族，指全部鱼类。染，指血染。 【傍人作佳玩】：旁观者当作美好的娱乐。傍人，旁人。佳玩，美好的玩赏。
赏析
此诗描写夜间叉鱼的场景，前四句以“春溪”、“良夜”、“持矛”、“列烛”渲染出静谧而明亮的氛围，后四句笔锋陡转，以“伤鳞”、“碎首”、“尽族染东流”等血腥意象，揭示捕鱼行为的残酷。末句“傍人作佳玩”以旁观者的冷漠反衬鱼类的惨烈，暗含对杀生取乐行为的批判。陆龟蒙身处晚唐，其诗多关注民生疾苦，此诗【据推测】可能借鱼喻人，讽喻社会中的不公与冷漠。艺术上，对比手法鲜明，色彩（绿、红）与动静（跳跃、沉没）交织，语言凝练而富有冲击力。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《渔具诗。叉鱼》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《渔具诗。叉鱼》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析