谨和谏议罢郡叙怀六韵
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
已报东吴政，初捐左契归。天应酬苦节，人不犯寒威。 江上思重借，朝端望载饥。紫泥封夜诏，金殿赐春衣。 对酒情何远，裁诗思极微。待升熔造日，江海问渔扉。
译文
已经报告了东吴的政绩，刚刚舍弃官符辞官归去。上天应当酬报艰苦的节操，人们不会触犯严寒的威势。在江上思念朝廷再次借重，朝廷也渴望贤才如饥似渴。紫泥封缄的诏书在夜间下达，金殿上赐予了春衣。面对美酒情意多么深远，吟诗作赋思绪极其精微。等待被提拔重用的那一天，再向江海询问渔家的门扉。
注释
【已报东吴政】：已报，已经完成述职或报告政绩。东吴，指苏州一带，唐代苏州属江南东道，古称东吴。 【初捐左契归】：捐，舍弃。左契，古代契约分左右，左契由债权人持有，此处喻指官职凭证。归，辞官归隐。 【天应酬苦节】：天应，上天回应。苦节，艰苦的节操，指为官清廉自守。 【人不犯寒威】：犯，触犯。寒威，严寒的威力，喻指严酷的官场或权势。 【江上思重借】：江上，指归隐之地。重借，再次借重，期望再次被朝廷征召。 【朝端望载饥】：朝端，朝廷。载饥，充满饥渴，喻指朝廷渴望贤才。 【紫泥封夜诏】：紫泥，皇帝诏书用紫泥封缄。夜诏，夜间下达的诏书。 【金殿赐春衣】：金殿，皇宫殿堂。春衣，春季赐予的衣物，唐代有赐衣制度。 【对酒情何远】：对酒，饮酒。情何远，情意深远。 【裁诗思极微】：裁诗，作诗。思极微，构思精微。 【待升熔造日】：升熔造日，指被提拔任用、参与国家治理之日。熔造，熔铸创造，喻指治理国家。 【江海问渔扉】：江海，江湖。渔扉，渔家的门，指隐居处。
赏析
此诗为陆龟蒙和诗，主题是酬和友人罢郡归隐并表达自身期待。首联交代友人辞官归隐，颔联赞其苦节得天道酬，不犯寒威，暗示其高洁。颈联写双方思念，朝廷渴望贤才。尾联表达待机而起、终将归隐的复杂心态。艺术上对仗工整，用典贴切（如左契、紫泥），情感含蓄深沉，既有对友人的慰勉，也流露自身仕隐矛盾。陆龟蒙身处晚唐，仕途坎坷，常怀归隐之志，此诗【据推测】作于其隐居松江甫里时期，反映其待时而出、终老江湖的典型心态。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆龟蒙的其他作品
《谨和谏议罢郡叙怀六韵》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《谨和谏议罢郡叙怀六韵》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
谨和谏议罢郡叙怀六韵（陆龟蒙）详细介绍
谨和谏议罢郡叙怀六韵（陆龟蒙）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。已报东吴政，初捐左契归。天应酬苦节，人不犯寒威。 江上思重借，朝端望载饥。紫泥封夜诏，金殿赐春衣。 对酒情何远，裁诗思极微。待升熔造日，江海问渔扉。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
谨和谏议罢郡叙怀六韵（陆龟蒙）收费吗？
完全免费。热点导航的谨和谏议罢郡叙怀六韵（陆龟蒙）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
谨和谏议罢郡叙怀六韵（陆龟蒙）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用谨和谏议罢郡叙怀六韵（陆龟蒙）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具