有别二首
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
且将丝wf系兰舟，醉下烟汀减去愁。 江上有楼君莫上，落花随浪正东流。 池上已看莺舌默，云间应即雁翰开。 唯愁别后当风立，万树将秋入恨来。
译文
暂且用丝绳系住木兰舟，醉中走下烟雾笼罩的水边，减去离愁。江上有高楼，你不要登上去，落花随浪正流向东方。池上已经看到黄莺沉默不语，云间应该就有大雁展翅飞来。只愁离别后迎风站立，万树秋色将愁恨带入心中。
注释
【丝wf】原文“wf”疑为“纟”旁字，或为“丝绋”（系船绳索），但字形不清，暂阙疑。【兰舟】木兰舟，船的美称。【烟汀】烟雾笼罩的水边平地。【雁翰】雁的翅膀，代指雁。【将秋入恨】秋意引发离愁。
赏析
此诗写离别之情，前两句以醉消愁，后两句劝人莫登楼，因落花东流更添伤感。第二首以莺默雁飞暗示季节变换，尾联直抒别后迎风伫立、秋景入恨的悲凉。艺术上借景抒情，意象如烟汀、落花、秋树等渲染离愁。陆龟蒙身处晚唐，多隐逸之作，此诗【据推测】为赠别友人之作，情感真挚而含蓄。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《有别二首》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《有别二首》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析