新定感兴五首
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
去国三千里，风波岂不赊。回思洞庭险，无限胜长沙。
译文
离开国都远赴三千里之外，政治风波岂不漫长遥远？回想洞庭湖的艰险，无限感慨胜过当年贾谊贬谪长沙。
注释
【去国】：离开国都。范仲淹因庆历新政失败被贬，此诗作于离京赴任途中。 【三千里】：夸张形容贬所遥远，非实指。 【风波】：双关，既指旅途风浪，也喻政治风波。 【赊】：遥远、漫长。 【洞庭】：洞庭湖，位于湖南，范仲淹贬所邓州（今河南）不临洞庭，此处或借指贬途中的险阻。 【胜长沙】：胜过长沙。长沙为汉代贾谊贬谪之地，范仲淹以贾谊自比，言洞庭之险更甚于贾谊所经。
赏析
此诗为范仲淹被贬后所作，借旅途风波抒发政治失意之愤。首句“去国三千里”以夸张手法写贬所之远，次句“风波岂不赊”双关自然与政治风波，暗示仕途艰险。后两句用典，以洞庭险阻对比贾谊贬长沙，既自比贾谊之才，又暗含自身遭遇更甚于前贤的悲愤。全诗语言简练，情感深沉，体现了范仲淹刚直不阿、忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范仲淹的其他作品
《新定感兴五首》- 范仲淹 - 诗词大全
《新定感兴五首》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析