浣溪沙
清代 · 汪东
词牌 古诗词
地僻园荒草怒生。非蒿非艾不知名。宵来得雨更纵横。雀向檐前唯噪语,蛙于池畔亦争鸣。老夫午梦一时惊。
译文
地处偏僻,园子荒芜,杂草疯狂生长。不是蒿草也不是艾草,叫不出名字。夜里下了雨,杂草更加肆意蔓延。麻雀在屋檐前只是嘈杂地鸣叫,青蛙在池塘边也竞相鸣叫。老夫午睡时的梦一下子被惊醒了。
注释
【地僻园荒草怒生】僻:偏僻。怒生:形容杂草疯长,生机旺盛。 【非蒿非艾不知名】蒿、艾:两种常见的野草,此处泛指杂草。 【宵来得雨更纵横】宵:夜晚。纵横:形容杂草肆意蔓延。 【雀向檐前唯噪语】噪语:嘈杂地鸣叫。 【蛙于池畔亦争鸣】争鸣:竞相鸣叫。 【老夫午梦一时惊】老夫:诗人自称。午梦:午睡时的梦。
赏析
这首词以荒园为背景,通过描写杂草、雀噪、蛙鸣等意象,渲染出荒僻喧闹的氛围。末句“老夫午梦一时惊”点出主旨,以梦被惊破暗示诗人内心的不宁。艺术手法上,前五句铺陈环境,最后一句转折,形成反差。据推测,汪东为清末民初词人,此词可能作于社会动荡时期,借荒园之景寄托对时局的忧虑。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《浣溪沙》- 汪东 - 诗词大全
《浣溪沙》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析