道士程用之为余传神因题
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
貌古神疏画本难，因师心妙发毫端。无功可上凌烟阁，留取云山静处看。
译文
我容貌古朴、神情疏朗，难以用画本来表现，因为画师心思巧妙，从笔端生发出来。我没有功绩可以登上凌烟阁，所以留下这幅画像，在云山幽静处观赏。
注释
【貌古神疏】容貌古朴，神情疏朗。 【画本难】难以用画本来表现。 【因师】凭借画师。 【心妙】心思巧妙。 【毫端】笔端，指画笔。 【凌烟阁】唐代为表彰功臣而建的绘有功臣画像的楼阁。此处借指功成名就。 【云山】云雾缭绕的山，指隐居之地。
赏析
此诗为范仲淹请道士程用之为自己画像后题写。诗人自谦貌古神疏，难以入画，实则暗含对自身超脱世俗气质的肯定。后两句以凌烟阁功臣画像对比，表明自己无意功名，更愿归隐云山。艺术上以画为引，借题发挥，语言简练而意蕴深远。据推测，此诗作于范仲淹晚年退居时期，体现了其淡泊名利、寄情山水的情怀。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《道士程用之为余传神因题》- 范仲淹 - 诗词大全
《道士程用之为余传神因题》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析