依韵酬叶道卿中秋对月二首

宋代 · 范仲淹

作者 古诗词
孤光千里与君逢,最爱无云四望通。处处楼台竞歌宴,的能爱月几人同。

译文

明月孤悬千里,与你共同相逢,最喜爱没有云彩,四面望去通透。处处楼台都在竞相歌舞宴饮,但真正能爱月的人又有几个与我相同。

注释

【孤光】:指月光。谢庄《月赋》:“孤光未满,浮影楼台。” 【千里与君逢】:与友人相隔千里,共赏明月。 【四望通】:四面望去,毫无遮蔽,视野开阔。 【的能】:的确能够。 【爱月几人同】:喜爱明月的人有几个与自己相同。

赏析

此诗为范仲淹酬和叶道卿之作。首句“孤光千里与君逢”写月夜怀人,以月光为纽带,将相隔千里的友人相连,意境开阔而深情。次句“最爱无云四望通”写月夜澄明,无云遮蔽,视野通达,暗喻心境之澄澈。后两句“处处楼台竞歌宴,的能爱月几人同”对比世俗的歌舞宴饮与自己对月的独爱,表达知音难觅的感慨。范仲淹一生以天下为己任,此诗或作于其仕宦生涯中,借月抒怀,既见其高洁情怀,亦透露出孤独心境。艺术上,语言简练,对比鲜明,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》- 范仲淹 - 诗词大全

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》是宋代诗人范仲淹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析