依韵答梁坚运判见寄
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
蔽野旌旗色，满山笳吹声。功名早晚就，裴度亦书生。
译文
遍野飘扬着旌旗的色彩，满山回荡着笳吹的声音。功名迟早会成就，裴度也本是书生。
注释
【蔽野旌旗色】旌旗遍野，形容军容盛大。蔽野，遮蔽原野。【满山笳吹声】笳声满山，指军中号角声。笳，古代管乐器，军中常用。【功名早晚就】功名早晚会成就。早晚，迟早。【裴度亦书生】裴度（765-839），唐代名相，曾督师平定淮西吴元济叛乱，以书生出身而建功立业。此处范仲淹以裴度自比或勉励友人。
赏析
此诗为范仲淹酬答友人梁坚之作。前两句以旌旗蔽野、笳声满山描绘壮阔的军容，展现边塞或战场的雄浑气象。后两句以裴度书生拜相、平定藩镇的事迹自励或励人，表达对功名事业的坚定信念。全诗语言简练，气势豪迈，体现了范仲淹作为政治家、军事家的胸襟与抱负。创作背景不详，【据推测】可能作于范仲淹经略西北或参与庆历新政时期。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《依韵答梁坚运判见寄》- 范仲淹 - 诗词大全
《依韵答梁坚运判见寄》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析