奉同颜使君真卿开元寺经藏院会观树文殊碑

唐代 · 皎然

作者 古诗词
万国布殊私,千年降祖师。雁门传法至,龙藏立言时。 故实刊周典,新声播鲁诗。六铢那更拂,劫石尽无期。

译文

天下各地遍布佛法的特别恩惠,千年以来降下了佛教祖师。从雁门传来佛法,在龙藏中确立教义之时。旧事记载于周代典籍,新的声教传播着鲁国诗篇。那六铢天衣又何必拂拭,劫末的巨石也终有尽期。

注释

【万国】指天下各地。【殊私】特别的恩宠,此处指佛法普度。【祖师】指佛教祖师,可能指达摩或文殊菩萨。【雁门】地名,在今山西代县,相传为佛教传入中国的重要通道。【龙藏】指佛教大藏经,因龙宫藏经传说而得名。【故实】旧事,典故。【周典】周代的典籍,泛指古代经典。【新声】新的诗篇或教义。【鲁诗】指《诗经》中的鲁诗,或泛指儒家经典。【六铢】指极轻的衣物,佛教中常喻指天衣或袈裟。【劫石】佛教用语,指劫尽时之巨石,喻时间极长。

赏析

此诗为皎然与颜真卿同游开元寺经藏院观文殊碑所作。主题赞颂佛法之广大与经典之永恒。首联以‘万国’‘千年’开篇,气势恢宏,点明佛法普度与祖师传承。颔联‘雁门’‘龙藏’对仗工整,暗含佛教东传与经典结集的历史。颈联‘故实’‘新声’对比,既尊崇传统又肯定创新。尾联以‘六铢’‘劫石’作结,喻佛法超越时空,永恒不灭。艺术上多用佛教典故,语言凝练,意境深远。皎然为诗僧,此诗体现其融佛理于诗作的风格。
唐代

作者简介 · 皎然

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 →
继续搜索

《奉同颜使君真卿开元寺经藏院会观树文殊碑》- 皎然 - 诗词大全

《奉同颜使君真卿开元寺经藏院会观树文殊碑》是唐代诗人皎然的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析