康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟
唐代 · 皎然
作者 古诗词
阮咸别曲四座愁，赖是春风不是秋。 漫漫江行访兄弟，猿声几夜宿芦洲。
译文
像阮咸那样的送别曲让四座之人愁绪满怀，幸亏此时是春风和煦而不是秋风萧瑟。你将沿着漫长的江水去寻访兄弟，几夜都能听到猿声，宿在芦花洲头。
注释
【阮咸】晋代名士，竹林七贤之一，善弹琵琶。此处借指送别时的音乐，暗用阮咸与侄儿阮孚的典故，表达叔侄之情。 【别曲】送别的乐曲。 【赖是】幸亏是。 【漫漫】形容路途遥远。 【江行】沿江而行。 【兄弟】指太祝侄的兄弟，即诗人的侄辈。 【芦洲】长满芦苇的沙洲，泛指江边宿处。
赏析
此诗为送别之作，以阮咸典故切入，既切合送别场景，又暗含叔侄亲情。首句以乐写哀，别曲引发愁绪；次句以春风反衬，庆幸离别在春而非秋，减轻悲意。后两句想象旅途之景，江行漫漫、猿声凄切，以景寓情，含蓄表达对侄子的牵挂与旅途艰辛的担忧。全诗语言简淡，情感真挚，体现了皎然诗歌清雅含蓄的风格。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟》- 皎然 - 诗词大全
《康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析