书孙公谈圃，谈圃载子由为黄白术，将举火，
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
少许丹砂和水银，链成紫磨赚痴人。颖滨莫笑狸奴著，却恐狸奴笑颖滨。
译文
用少许朱砂和水银，炼成紫磨金来欺骗愚人。苏辙不要嘲笑狸奴，却恐怕狸奴会嘲笑苏辙。
注释
【丹砂】：即朱砂，矿物名，可入药或炼丹。【水银】：汞，炼丹原料。【紫磨】：紫磨金，上等黄金，此处指炼丹所得之金。【颖滨】：指苏辙，字子由，号颖滨遗老，故称。【狸奴】：猫的别称，此处或指炼丹术中的某种隐喻。
赏析
此诗为杨万里读《孙公谈圃》中记载苏辙（子由）炼丹之事有感而作。诗中以炼丹术为切入点，讽刺世人痴迷于炼丹求仙的虚妄。首两句直述炼丹过程，指出其本质是“赚痴人”。后两句运用拟人手法，以“狸奴”反讽苏辙，暗示炼丹术连猫都不如，更显荒诞。全诗语言诙谐，讽刺辛辣，体现了杨万里对道教方术的批判态度。
杨万里的其他作品
《书孙公谈圃，谈圃载子由为黄白术，将举火，》- 杨万里 - 诗词大全
《书孙公谈圃，谈圃载子由为黄白术，将举火，》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析