四月四日午,初出浙东界入信州永丰界

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
外面千峰合,中间一迳通。日光自摇水,天静本无风。村酒渟春绿,林花倦午红。莫欺山堠子,知我入江东。

译文

外面千座山峰合拢,中间一条小路相通。日光在水面上自行摇荡,天空宁静本来没有风。村中的酒像春水一样碧绿,林中的花在午后红得慵懒。不要小看这山间的路标,它知道我正进入江东。

注释

【浙东界】:宋代两浙东路与江南东路的边界。杨万里从浙东入信州(今江西上饶),信州属江南东路。【信州永丰】:信州辖县,今江西上饶广丰区。【山堠子】:山间记里程的土堡或石堆,类似路标。

赏析

此诗写于杨万里由浙东入信州途中,描绘山间景色与旅途感受。首联以“千峰合”与“一迳通”对比,突出山路险峻与幽深。颔联“日光自摇水,天静本无风”以动衬静,表现水面波光与天宇澄净,暗含禅意。颈联“村酒渟春绿,林花倦午红”用拟人手法,“倦”字赋予花以人情,写出午后慵懒氛围。尾联“莫欺山堠子,知我入江东”以幽默口吻与路标对话,既点明行程方向,又流露对旅途的熟悉与自信。全诗语言清新自然,善用白描与拟人,体现杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《四月四日午,初出浙东界入信州永丰界》- 杨万里 - 诗词大全

《四月四日午,初出浙东界入信州永丰界》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析